loader
Foto

„Fata cu părul roșu de la Auschwitz”, la Mozaika | VIDEO

Publicarea în limba română a volumului „Fata cu părul roșu de la Auschwitz” reprezintă o contribuție semnificativă la păstrarea memoriei Holocaustului și la educația generațiilor viitoare.

 

Mozaika

Traducerea cărții, distinsă cu Reader's Favorite Gold Medal, oferă cititorilor români acces la impresionanta poveste a lui Rozi Greenstein, originară din Crasna, județul Sălaj, care a supraviețuit ororilor lagărelor naziste.
.

..
La 18 ani, în primăvara lui 1944, Rozi Greenstein este deportată împreună cu toată familia la Auschwitz. Fratele și mama ajung imediat în camerele de gazare. Povestea celor două surori și a tovarășelor lor de suferință,  dezvăluie infernul lagărelor naziste și al ghetourilor de pe teritoriul transilvănean anexat Ungariei în urma Dictatului de la Viena.

Importanța acestei mărturii constă nu doar în relatarea directă a experiențelor traumatizante, ci și în transmiterea emoțiilor și a detaliilor umane care individualizează tragedia Holocaustului.

Traducătoarea Anca Dumitru redă cu acuratețe și sensibilitate această mărturie, subliniază modul în care lucrul cu o poveste reală intensifică impactul fiecărui cuvânt.

În contextul în care supraviețuitorii Holocaustului sunt din ce în ce mai puțini, iar negarea acestui eveniment tragic persistă, rolul generațiilor a doua și a treia, care preiau și transmit povestea, devine crucial. Cartea scrisă de Nechama Birnbaum, nepoata lui Rozi Greenstein, se înscrie în acest efort de a contracara uitarea și de a asigura că atrocitățile trecutului nu se vor repeta.

În timp ce istoria oferă cifre și date obiective, literatura, prin intermediul poveștilor individuale, umanizează tragedia și ne permite să înțelegem amploarea impactului Holocaustului asupra vieților oamenilor. Prin urmărirea vieții lui Rozi Greenstein, cititorii pot conștientiza că în spatele statisticilor se află milioane de povești unice, fiecare demnă de a fi cunoscută și amintită.

Publicarea acestei cărți reprezintă, așadar, un act de memorie esențial, o oportunitate de a educa și de a sensibiliza publicul cu privire la ororile Holocaustului și importanța prevenirii unor astfel de tragedii în viitor.

Mozaika, miercuri, 12 martie, ora 13:00, TVR 2 și TVR+

Tag-uri: Holocaust, mozaika, TVR2

20:00 Drag de România mea!

Sezon Nou

*Invitati: Elena Gheorghe cu Mărioara Man Gheorghe, Adrian Carp cu familia , Tania Turtureanu

Prezintă: Paul Surugiu-Fuego

Producător Codruţa Prunariu

22:00 O lume de secrete

Film *O lume de secrete (Every secret thing-SUA, 2014)

Regia: Amy Berg

Cu: Diane Lane, Dakota Fanning, Danielle Macdonald

*Dramă. Într-un orăşel american, Alice şi Ronnie, două fetiţe de 8 ani, sunt acuzate de răpirea şi uciderea, posibil accidentală, a unui bebeluş de rasă mixtă. Zece ani mai târziu, după ce şi-au ispăşit pedeapsa, cele două adolescente încearcă să se reintegreze în societate, deşi amândouă au familii dificile şi probleme de comportament. Când încă un copil de rasă mixtă dispare, bănuielile se îndreaptă imediat asupra lui Alice şi Ronnie, iar trecutul se întoarce să le bântuie.

(Reluare)
 
Teo, omul care a făcut istorie în stand-up-ul românesc, vine la „Rețeaua de idoli”

Luni, 23 noiembrie, de la ora 20:00, la TVR 2, Claudiu Teohari îi dezvăluie Irinei Păcurariu poveștile din spatele succesului la public, ...

Vedete, muzică, modă și povești de viață, la „Poarta Pangrati” – o nouă săptămână de întâlniri cu invitaţii Marinei Almășan

Margareta Pâslaru, Paula Seling, Liza Panait, Carmen Movileanu și alți invitați speciali vin în săptămâna 23-26 noiembrie la „Poarta Pangrati”. ...

Unde începe povestea

Unde începe povestea

publicat: miercuri, 18 noiembrie 2026

„Unde începe povestea” este o călătorie printr-un teritoriu în care trecutul nu a dispărut, ci continuă să trăiască în arhitectură, în tradiții ...

 

#tvr2