Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand POLITICA COOKIES
Despre marteniţa, mărţişorul bulgăresc, miercuri la „Cultura minorităţilor”
Marţi, 03 Martie 2015
Seria de reportaje „Identităţi” din cadrul emisiunii „Cultura minorităţilor” a difuzat pe 4 martie un reportaj „de sezon” despre obiceiurile bulgarilor, odată cu venirea primăverii.
Alte legături
Cultura minorităţilor

UPDATE: Ediţia este disponibilă online pe TVR+

Martenița este numele bulgăresc al Mărțișoarelor, micile podoabe făcute din fire albe și roșii, care se poartă de pe 1 Martie, până pe 30 martie sau până când persoanele care le poartă văd o barză, o rândunică sau un copac înflorit.

Baba însemnând în bulgărește bunică și Mart, luna martie, Baba Marta (echivalentul bulgăresc al Babei Dochia) este o tradiție ce constă în întâmpinarea primăverii ce va urma. Luna martie, conform folclorului bulgăresc, marchează începutul primăverii. Prin urmare, prima zi a lunii martie este o sărbătoare a gonirii iernii și întâmpinării primăverii.

Etnologii presupun că prezența acestei tradiții atât la români cât și la bulgari se datorează substratului comun Daco-Tracic, anterior romanizării la primii și slavizării la ultimii, dar legendele populare îi dau alte origini, care, la bulgari, sunt legate de întemeierea primului lor hanat la Dunăre, în anul 681.

În Bulgaria, legenda mărţişorului este legată de întemeierea statului bulgar şi de momentele nesigure ale începutului, când doi fraţi (băiat şi fată), în încercarea de a găsi locuri prielnic poporului lor, trebuiau să trimită veste că au dat peste astfel de teritorii, printr-un fir alb, agăţat de ciocul unui vultur. Au fost însă surprinşi de armata romană. Răniţi, sângele lor a înroşit, din loc în loc, firul cel alb. Marteniţa aminteşte, de atunci, de sacrificiul lor.

***

Despre „Cultura minorităţilor”

De la armenii din Iaşi, la lipovenii Deltei sau saşii Sibiului, Cultura minorităţilor aduce pe TVR 2 poveştile extraordinare ale oamenilor de diferite etnii care au marcat trecutul, dar şi prezentul ţării noastre.

Difuzate de luni până vineri, de la ora 14:30, emisiunea încearcă să cuprindă ce este semnificativ din istoria şi viaţa celor 18 minorităţi etnice recunoscute oficial. La realizarea ei lucrează Redacţia în Limba Maghiară, cea în Limba Germană şi secţia Alte Minorităţi; aşadar, fiecare zi a săptămânii vine cu reportaje, interviuri şi documentare de la comunitatea maghiară (joi şi vineri), germanii din România (marţi) şi de la celelalte minorităţi (luni şi miercuri).

***

Emisiunea „Cultura minorităţilor” poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicaţiile TVR+ pentru IOS și Android!

  • 20:10
    O data-n viaţă
    * Best of . Prezintă Iuliana Tudor Prima parte *Invitaţi: Sanda Ladoşi, Ion Ghiţulescu, Flick, Răzvan Popescu, Cristina Spătar, Irina Păcurariu, Fuego, Veta Biriş, Tavi Colen, Analia Selis, Marius Ciprian Pop, Vlad Miriţă, Maria Murgoci, Elisabeta Lipă, Matilda Pascal Cojocăriţa, Andreea Raicu, Ionuţ Ungureanu, Catanga, Cristina Rus, Daniela Condurache, Marcel Pavel, Pavel Stratan, Constantin Enceanu, Medeea Marinescu, Benone Sinulescu, Aurel Moldoveanu, Steliana Sima, Viorica Chiurciu, Paula Seling, Cornelia şi Lupu Rednic, Ovi, Manuela Hărăbor, Willmark, Anastasia Lazariuc, Floarea Calotă, Silviu Biriş, Oana Sârbu, Petrică Mâţu Stoian, Mirela Vaida *Acompaniază Orchestra de muzică populară „Lăutarii” din Chişinău, dirijor Nicolae Botgros *Momente de umor Maria Buză şi Marius Rizea Producător Iuliana Tudor Emisiune de Elise Stan
  • 21:10
    O data-n viaţă
    * Best of Prezintă Iuliana Tudor Partea a doua Producător Iuliana Tudor Emisiune de Elise Stan
  • 22:10
    Vânătorul de eclipse
    -2016 -Indonezia, Eclipsa de la Ecuator sau eclipsa de pe insulele cu mirodenii . Prezintă: Cătălin Beldea Editia 8 In decursul a 4500 de ani, între 1500 îH şi 3000 dH, din zona Bucureştiului se pot observa doar 13 eclipse totale de Soare. Destul de putine, nu-i aşa? Cat de rară e o eclipsa totală? Daca stai pe loc şi aştepţi ca eclipsa să vină la tine, durează în medie cam 380 de ani. Daca faci cum s-a hotărât Cătălin Beldea, singurul român care vânează eclipse, adică să alergi dupa fenomen pe tot globul, ai şanse să o vezi o data la 1 an şi jumătate. Realizator: Adrian Bănuţă Regizor: Cosmina Nicolescu Producător: Camelia Boştină
  • 22:20
    Furtuna secolului
    Film* Furtuna secolului (STORM OF THE CENTURY-SUA, 1999) Prima parte Regia: Craig R. Baxley Cu: Timothy Daly, Colm Feore, Debrah Farentino Thriller. Asupra orăşelului Little Tall Island se abate cel mai mare viscol din ultimii o sută de ani şi, odată cu el, îşi face apariţia un străin misterios pe nume Andre Linoge, care pare să ştie toate secretele întunecate ale locuitorilor. Dezvăluirea acestora provoacă un val de sinucideri şi de crime, iar atmosfera devine cu atât mai ameninţătoare, cu cât oamenii, blocaţi în oraş din cauza furtunii, n-au nicio cale de scăpare. Redactor: Cristina Crăciun
  • 23:50
    Mascul necruţător
    Film* Mascul necruţător (ALPHA DOG-SUA, 2006) Regia: Nick Cassavetes Cu: Emile Hirsch, Bruce Willis, Justin Timberlake, Anton Yelchin Dramă-inspirată de povestea reală a traficantului de droguri Jesse Hollywood, unul dintre cei mai tineri infractori de pe "lista neagră" a FBI-ului. Johnny Truelove şi gaşca lui de prieteni au pornit pe un drum care pare fără întoarcere, fascinaţi de banii câştigaţi uşor, ameţiţi de aburul drogurilor şi al alcoolului. Johnny intră în conflict cu Jake Mazursky, un client care-i datorează bani, şi, drept răzbunare, gaşca îl răpeşte pe Zack, fratele mai mic al lui Jake. În câteva zile, lucrurile scapă de sub control, iar consecinţele îi vor urmări pe tineri tot restul vieţii. Redactor: Bogdan Stănescu
  • 01:50
    Duelul pianelor
  • 03:10
    Natură şi sănătate
    Producator Bogdan Ghitulescu
  • 03:40
    Telejurnal TVR2
    * Sport
  • 04:30
    Istorii încâlcite
    Realizator : Toma Roman Jr Producator tv : Ştefan Stănescu
  • 05:00
    Lassie
    Serial * Lassie (LASSIE-Canada 1997-1999) Episoadele 9,10 Cu: Corey Sevier, Susan Almgren *Aventuri, serial family. Redactor: Bogdan Stănescu
  • 05:55
    Imnul României