Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand POLITICA COOKIES Vezi și Politica de Confidenţialitate care face referire la modul în care colectăm, folosim şi partajăm datele dumneavoastră pentru a va oferi serviciile TVR precum şi modul în care folosim platformele sociale.
Despre marteniţa, mărţişorul bulgăresc, miercuri la „Cultura minorităţilor”
Marţi, 03 Martie 2015
Seria de reportaje „Identităţi” din cadrul emisiunii „Cultura minorităţilor” a difuzat pe 4 martie un reportaj „de sezon” despre obiceiurile bulgarilor, odată cu venirea primăverii.
Alte legături
Cultura minorităţilor

UPDATE: Ediţia este disponibilă online pe TVR+

Martenița este numele bulgăresc al Mărțișoarelor, micile podoabe făcute din fire albe și roșii, care se poartă de pe 1 Martie, până pe 30 martie sau până când persoanele care le poartă văd o barză, o rândunică sau un copac înflorit.

Baba însemnând în bulgărește bunică și Mart, luna martie, Baba Marta (echivalentul bulgăresc al Babei Dochia) este o tradiție ce constă în întâmpinarea primăverii ce va urma. Luna martie, conform folclorului bulgăresc, marchează începutul primăverii. Prin urmare, prima zi a lunii martie este o sărbătoare a gonirii iernii și întâmpinării primăverii.

Etnologii presupun că prezența acestei tradiții atât la români cât și la bulgari se datorează substratului comun Daco-Tracic, anterior romanizării la primii și slavizării la ultimii, dar legendele populare îi dau alte origini, care, la bulgari, sunt legate de întemeierea primului lor hanat la Dunăre, în anul 681.

În Bulgaria, legenda mărţişorului este legată de întemeierea statului bulgar şi de momentele nesigure ale începutului, când doi fraţi (băiat şi fată), în încercarea de a găsi locuri prielnic poporului lor, trebuiau să trimită veste că au dat peste astfel de teritorii, printr-un fir alb, agăţat de ciocul unui vultur. Au fost însă surprinşi de armata romană. Răniţi, sângele lor a înroşit, din loc în loc, firul cel alb. Marteniţa aminteşte, de atunci, de sacrificiul lor.

***

Despre „Cultura minorităţilor”

De la armenii din Iaşi, la lipovenii Deltei sau saşii Sibiului, Cultura minorităţilor aduce pe TVR 2 poveştile extraordinare ale oamenilor de diferite etnii care au marcat trecutul, dar şi prezentul ţării noastre.

Difuzate de luni până vineri, de la ora 14:30, emisiunea încearcă să cuprindă ce este semnificativ din istoria şi viaţa celor 18 minorităţi etnice recunoscute oficial. La realizarea ei lucrează Redacţia în Limba Maghiară, cea în Limba Germană şi secţia Alte Minorităţi; aşadar, fiecare zi a săptămânii vine cu reportaje, interviuri şi documentare de la comunitatea maghiară (joi şi vineri), germanii din România (marţi) şi de la celelalte minorităţi (luni şi miercuri).

***

Emisiunea „Cultura minorităţilor” poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicaţiile TVR+ pentru IOS și Android!

  • 15:40
    Ieri-Azi-Mâine
    Prezintă : Corina Dănilă redifuzare Prima parte Invitati : Marina Voica, Bogdan Ionita, Miki Producător Carmen Movileanu
  • 16:40
    Ieri-Azi-Mâine
    Prezintă : Corina Dănilă redifuzare Partea a doua Producător Carmen Movileanu
  • 17:40
    Fata samurai
    Serial* Fata samurai (SAMURAI GIRL-SUA, Canada, 2008) Episodul 1 (din 6) Regia: Brian Spicer Cu: Jamie Chung, Brendan Fehr, Anthony Wong Film de aventuri. Unica supravieţuitoare a unui accident aviatic, Heaven a fost adoptată când avea doar şase luni de influenta familie Kogo şi, până la 19 ani, a trăit o viaţă de basm. Însă totul se schimbă în ziua nunţii fetei, când un grup de luptători ninja îi atacă familia şi îl ucid pe fratele ei, care încerca s-o apere. Descoperind şocată că propriul ei tată face parte din Yakuza, mafia japoneză, Heaven jură că va lupta împotriva lor şi singura ei şansă de izbândă este să devină expertă în arta samurailor. Redactor Maria Barandiaran
  • 18:30
    Poate nu ştiai
    Realizator Călin Petrescu
  • 18:40
    100 de poveşti despre Marea Unire-5 minute de istorie cu prof. dr. Adrian Cioroianu
    Ep.224-Partidele României Mari-Partidul Conservator Producători :Irina Ifrimache, Dana Ioniță Preluare TVRi
  • 18:50
    E vremea ta!
    Prezintă Cristina Soare Redactori: Cristina Dănilă, Cristina Spiru, Călin Petrescu, Adrian Bănuţă, Laurenţiu Mandu, Cătălin Heson Producători:Camelia Boştină şi Raluca Brumariu Înregistrat
  • 19:00
    Telejurnal TVR2
    Transmisiune directă
  • 19:45
    Sport
    Transmisiune directă
  • 20:10
    Profeţiile omului molie
    Film* Profeţiile Omului Molie (MOTHMAN PROPHECIES-SUA, 2002) Regia: Mark Pellington Cu: Richard Gere, Laura Linney, Debra Messing Thriller. După moartea soţiei sale Mary, ziaristul John Klein descoperă printre lucrurile ei un carnet cu desene ciudate, care par să înfăţişeze o fiinţă înaripată, desene pe care femeia le făcuse cu puţin timp înainte să moară. Doi ani mai târziu, în timpul unei călătorii, John se trezeşte în mod inexplicabil la sute de kilometri distanţă de locul unde ar fi trebuit să se afle. Orăşelul în care a ajuns, Point Pleasant, se confruntă cu fenomene stranii, iar John îşi dă seama că tot ce se întâmplă are legătură cu imaginile tulburătoare lăsate de Mary, care n-au încetat să-l bântuie. Redactor: Bogdan Stănescu
  • 22:15
    Misiunea Europa
    Film* Misiunea Europa (EUROPA REPORT-SUA, 2013) Regia: Sebastian Cordero Cu: Christian Camargo, Anamaria Marinca, Sharlto Copley, Michael Nyqvist Thriller, SF. O echipă internaţională de astronauţi porneşte într-o călătorie de cercetare pe Europa, una dintre cele patru luni ale planetei Jupiter. În ciuda unei defecţiuni tehnice dezastruoase, care le întrerupe comunicarea cu Pământul, echipajul îşi continuă misiunea şi, în cele din urmă, descoperă dovezi ale unor forme de viaţă ostile pe Europa. Redactor: Delia Clonaru
  • 23:55
    Ieri-Azi-Mâine
    Prezintă : Corina Dănilă Prima parte Producător Carmen Movileanu
  • 00:55
    Ieri-Azi-Mâine
    Prezintă : Corina Dănilă Partea a doua Producător Carmen Movileanu
  • 01:55
    Profeţiile omului molie
    Film * Profeţiile Omului Molie (MOTHMAN PROPHECIES-SUA, 2002) Regia: Mark Pellington Cu: Richard Gere, Laura Linney, Debra Messing Redactor: Bogdan Stănescu
  • 03:55
    Poate nu ştiai
    Realizator Călin Petrescu
  • 04:00
    Cap compas
  • 04:30
    Pescar hoinar
    Prezintă: Eugen Roibu, Victor Ţăruş şi Ştefan Stoica Producător Ligia Baboş
  • 05:00
    Mic dejun cu un campion
    Amfitrion: Daniela Zeca Buzura Producător: Ileana Ploscaru Panait
  • 05:50
    Imnul României