Siteul tvr.ro foloseste cookies. Continuarea navigarii pe acest site se considera acceptarea politicii de utilizare a cookies. Afla mai multe accesand POLITICA COOKIES Vezi și Politica de Confidenţialitate care face referire la modul în care colectăm, folosim şi partajăm datele dumneavoastră pentru a va oferi serviciile TVR precum şi modul în care folosim platformele sociale.
Cu cărţile deschise: De la Caragiale la Şalom Alehem
Marţi, 08 Martie 2016
Seria de reportaje „Identităţi”, realizată de echipa emisiunii „Cultura minorităţilor”, a difuzat în această miercuri o altfel de călătorie în universul literaturii române şi idiş, în care i-am (re)descoperi pe Caragiale şi Alehem.
Alte legături
Cultura minorităţilor

Ediţia este disponibilă online pe TVR+.

„Cu Cărţile deschise” este un program cultural constituit dintr-o serie de lecturi publice realizate de actorii Teatrului Evreiesc de Stat, ce reprezintă autori importanţi şi texte semnificative din literatura şi dramaturgia românească şi universală.

De la Caragiale la Şalom Alehem este un spectacol-jurnal, un moft sau un spectacol-lectură, în regia şi ilustraţia muzicală a lui Andrei Munteanu, care porneşte de la dramatizarea realizată de Edith Negulici. Este prefaţată de o introducere în epoca şi spaţiul literar a lectorului Camelia Crăciun.

Contemporani şi inspirându-se din viaţa zbuciumată a sfârşitului de secol XIX din estul Europei, Caragiale şi Şalom Alehem au multe zone literare comune, fapt care îi individualizează cultural. Dramatizarea pe care o propun în lectura actorilor Teatrului Evreiesc de Stat va pune în evidenţă tocmai aceste apropieri simbolice.

Din distribuția spectacolului fac  parte Maia Morgenstern, Cornel Ciupercescu, Rudi Rosenfeld, Mihai Ciucă, Viorica Bantaș, Natalie Ester, Veaceslav Grosu, Arabela Neazi, Neculai Predica, Nicolae Călugărița, Mihai Prejban, Nicolae Botezatu și Darius Daradici.

***

Despre „Cultura minorităţilor”

De la armenii din Iaşi, la lipovenii Deltei sau saşii Sibiului, Cultura minorităţilor aduce pe TVR 2 poveştile extraordinare ale oamenilor de diferite etnii care au marcat trecutul, dar şi prezentul ţării noastre.

Difuzate de luni până vineri, de la ora 14:30, emisiunea încearcă să cuprindă ce este semnificativ din istoria şi viaţa celor 18 minorităţi etnice recunoscute oficial. La realizarea ei lucrează Redacţia în Limba Maghiară, cea în Limba Germană şi secţia Alte Minorităţi; aşadar, fiecare zi a săptămânii vine cu reportaje, interviuri şi documentare de la comunitatea maghiară (joi şi vineri), germanii din România (marţi) şi de la celelalte minorităţi (luni şi miercuri).

***

Emisiunea „Cultura minorităţilor” poate fi urmărită și pe TVR+, pe tabletă sau mobil.

Descărcați aplicaţiile TVR+ pentru IOS și Android!

  • 01:10
    Dincolo de îndoială
    Film * (EVIDENCE OF TRUTH-Canada 2015) Regia: Jesse James Miller Cu: Andrea Roth, Woody Jeffreys Thriller . Redactor: Anca Radu
  • 02:40
    Misterele Orientului
    Serial * (SERANGOON ROAD-Singapore, Australia, 2013) Episodul 2 Regia: Paul D. Barron Cu: Don Hany, Joan Chen, Alaric Tay Serial poliţist . Redactori: Anca Radu, Delia Clonaru
  • 03:35
    Cap compas
    Producator Elena Dinu
  • 04:00
    Telejurnal TVR2
  • 04:45
    Sport
  • 05:00
    Mic dejun cu un campion
    Amfitrion Daniela Zeca Buzura Producător Ileana Ploscaru Panait
  • 05:55
    Imnul României
  • 06:00
    Poate nu ştiai
    Realizator Călin Petrescu
  • 06:15
    Teleshopping
  • 07:00
    Regatul Sălbatic
    (redifuzare) Producător Mihai Enea
  • 07:30
    Documentar 360°-GEO
    * Căsătorie în stil napolitan (Mariage a la napolitaine, Franţa-Germania,2015) Realizator: Carmen Butta Redactor: Gabriela Onea
  • 08:30
    Primăvara amintirilor
    redifuzare *Divertisment (Arhiva TVR) Redactor Adina Toderaşcu
  • 09:30
    Cele şase surori
    Serial * Cele şase surori (SEIS HERMANAS-Spania, 2015-2017) Sezonul 2. Episodul 53 Cu: Celia Freijeiro, María Castro, Mariona Tena, Marta Larralde, Candela Serrat, Carla Díaz *Dramă. Redactor Maria Barandiaran
  • 10:30
    Pescar hoinar
    Prezintă Eugen Roibu, Victor Ţăruş şi Ştefan Stoica Producător Ligia Baboş
  • 11:00
    Mic dejun cu un campion
    Amfitrion Daniela Zeca Buzura Producător Ileana Ploscaru Panait
  • 12:00
    Telejurnal TVR2
    * Sport * Meteo Transmisiune directă Translator mimico-gestual Lena Dermengiu * ACEST PROGRAM SE ADRESEAZA ŞI PERSOANELOR CU DEFICIENTE DE AUZ
  • 12:40
    Teleshopping
  • 13:00
    Cultura minorităţilor
    . Mozaika Stiri: Evenimentele din comunitatea evreiască din România care au marcat sărbătoare de Purim Mari sportivi evrei-Templul Coral Bucureşti Piesa de teatru "Noii infractori"-Teatrul Naţional Bucureşti Evreul Harry Brauner şi cântecul "Cine iubeşte şi lasă" Reportaj: Oradea, oraşul sinagogilor din România-partea a II-a Interviul săptămânii: Thea Haimovitz şi Alexandru Florian, directorul INSHR "Elie Wiesel"-Holocaustul din Transilvania de Nord Producator Borislav Velimirovici
  • 13:30
    Cap compas
    Producator Elena Dinu
  • 14:00
    Documentar 360°-GEO
    * Valparaiso-oraşul ascensoarelor (Valparaiso, la ville des ascenseurs, Franţa-Germania, 2015) Realizator: Stefan Richts Un reportaj la înălţime, alături de mecanicii care asigură mentenanţa legendarelor ascensoare din Valparaiso. Portul Valparaiso din Chile este oraşul funicularelor. Aceste lifturi ajută locuitorii să acceadă în cartierele situate pe dealuri, pe pante a căror înclinaţie ajunge şi la 70 de grade. Primul dintre ele a fost inaugurat în 1883. În zilele noastre, dintre cele 15 venerabile ascensoare, doar 9 au rămas în stare de funcţionare. Redactor: Mirela Străinu
  • 15:00
    Plimbaţi şi mâncaţi
    redifuzare Agenție de călătorie cu gastronomie, sezonul 2, ediţia 6. Cum să se numească un hotel aflat în una dintre cele mai ozonate regiuni din țară? O3, da! Formula chimică a numelui nu e suficientă pentru atragerea turiștilor. Îți trebuie piscină, bază de tratament balnear și un... curcan, care în loc de pene preferă un veșmânt din pere! Se întâmplă la Băile Tușnad, unde șoimii au stânca lor, iar bonavii de inimă, mofetă. Producător Răzvan Petrişor
  • 15:30
    Chef de vedete
    redifuzare Jurnalişti Alexandra Tiniche, Luiza Caravasile, Valentina Ionescu, Nicolae Cozma Regia Silvia Ionescu Producator tv Ştefan Stănescu
  • 16:30
    Cele şase surori
    Serial * Cele şase surori (SEIS HERMANAS-Spania, 2015-2017) Sezonul 2. Episodul 54 Cu: Celia Freijeiro, María Castro, Mariona Tena, Marta Larralde, Candela Serrat, Carla Díaz *Dramă . Redactor Maria Barandiaran
  • 17:30
    Primăvara amintirilor
    *Divertisment (Arhiva TVR) Redactor Adina Toderaşcu
  • 18:45
    E vremea ta!
    Prezintă Cristina Soare E vremea ta să primești date despre timpul probabil, climă, mediu și alte domenii conexe. Vei afla informații de la specialiști, curiozități, sfaturi utile și previziuni astrologice și vei ști cum îți influențează viața starea vremii. Redactori Cristina Dănilă, Cristina Spiru, Adrian Bănuţă, Laurenţiu Mandu, Cătălin Heson Producători Camelia Boştină şi Raluca Brumariu
  • 19:00
    Telejurnal TVR2
    Transmisiune directă
  • 19:45
    Sport
    Transmisiune directă
  • 20:10
    French Cancan
    Telecinemateca* -Franţa, 1955 100’ Prezentare Radu F. Alexandru 5’ Regia: Jean Renoir Cu: Jean Gabin, Françoise Arnoul, Maria Félix Comedie, film muzical . Parisul anilor 1900 prinde viață într-o poveste plină de culoare despre inaugurarea celebrului Moulin Rouge. Impresarul Henri Danglard transformă cancan-ul în senzația momentului, în timp ce jonglează în viața personală cu două iubiri: o dansatoare exotică și o tânără naivă devenită star al cancan-ului. Această celebrare a vieții, artei și a Orașului Luminilor-care include o scurtă, dar emoţionantă apariţie a lui Edith Piaf-este un tur de forță al unui maestru al cinematografului modern, Jean Renoir. Redactor: Corina Feleagă *
  • 22:10
    Anatomia lui Grey
    Serial * (GREY'S ANATOMY-SUA, 2013) Sezonul 11-ep. 3 Regia: Cu: Ellen Pompeo, Sandra Oh, Justin Chambers, Chandra Wilson, Sara Ramirez Dramă . Redactor: Lăcrămioara Stan
  • 22:55
    Misterele Orientului
    Serial * (SERANGOON ROAD-Singapore, Australia, 2013) Episodul 3 Regia: Paul D. Barron Cu: Don Hany, Joan Chen, Alaric Tay Serial poliţist . Redactori: Anca Radu, Delia Clonaru
  • 00:00
    Documentar 360°-GEO
    * Valparaiso-oraşul ascensoarelor (Valparaiso, la ville des ascenseurs, Franţa-Germania, 2015) Realizator: Stefan Richts Redactor: Mirela Străinu
  • 01:10
    French Cancan
    Telecinemateca * -Franţa, 1955 100’ Prezentare Radu F. Alexandru 5’ Regia: Jean Renoir Cu: Jean Gabin, Françoise Arnoul, Maria Félix Comedie, film muzical . Redactor: Corina Feleagă *
  • 02:55
    Misterele Orientului
    Serial * (SERANGOON ROAD-Singapore, Australia, 2013) Episodul 3 Regia: Paul D. Barron Cu: Don Hany, Joan Chen, Alaric Tay Serial poliţist . Redactori: Anca Radu, Delia Clonaru
  • 03:50
    Descalecati in Carpati
    Lăsați politica și economia! Priviți armonia! Producator: Razvan Petrisor
  • 04:15
    Telejurnal TVR2
  • 04:55
    Sport
  • 05:05
    Gala umorului
    Producător Cosmin Dumitru
  • 05:55
    Imnul României