Regia Paul Ziller
Cu: Kaitlyn Burke, Michael Ontkean
Aventuri. Emily şi familia ei adoptă un pui orfan de urs, o micuţă femelă pe care o botează Masha; o îngrijesc şi, după o vreme, o eliberează înapoi în sălbăticie. Trei ani mai târziu, Emily, care acum are 11 ani şi a devenit o adevărată militantă ecologistă, se rătăceşte într-o pădure din regiunea Pacific Northwest. Înfrigurată şi speriată, se loveşte şi cade, inconştientă. Spre marea ei mirare, fetiţa se trezeşte a doua zi protejată de un urs brun, nimeni alta decât vechea ei prietenă Masha, alături de care va porni într-o palpitantă aventură către casă.